2014年6月17日 星期二

批捕浦志強戳破「中國法治」的肥皂泡

笑蜀 2014年06月14日笑蜀專欄:批捕浦志強戳破「中國法治」的肥皂泡
中國維權律師浦志強12日被安上多項罪名正式拘捕。(取自維基科)
「十八大」以來,中國當局所有改革承諾中,最高調的是法治,宣稱要在每個案件中體現公平正義。但自五月以來的大抓捕,肆無忌憚地違反起碼的法律程式,等於自己給了自己的法治承諾一記響亮的耳光。據說這波大抓捕起因於「六四」二十五周年忌日,屬於所謂被動防守。但這辯解肯定不誠實,因為五月大抓捕之前,有對新公民運動的全面鎮壓;「六四」二十五周年忌日之後,五月大抓捕中深陷囹圄的廣州唐荊陵、王清營、袁新亭等良心犯,鄭州常伯陽等良心犯,繼續身陷囹圄,沒有任何可能獲釋的跡象。

所有這些,無疑屬於一連串的事件,6月12日批捕律師浦志強則把這一連串事件推向高潮。儘管公眾對此早有心理準備,但仍不免深感震撼。這一連串事件尤其對浦志強的批捕,不僅顯示了當局對社會保持高壓而不惜一切代價的頑強意志,更顯示了當局對基本人權和對法治承諾的不屑一顧。

固然,司法職業化、專業化領域,普通刑事、民事領域,法制體系確有改進苗頭。但所有改進僅限於技術層面。黨對司法的控制沒有絲毫鬆動,司法作為國家機器的一部分,作為黨的所謂刀把子的功能,不僅沒有淡化,反而不斷強化。這充分說明,當局理解的所謂法治,根本不是一碗水端平的法治,而不過是帶刀把子的法制而已。

法治的這種扭曲,還不完全因為所謂實用主義、機會主義,而很大程度出於當局的認知盲區,即對現代文明的隔膜,包括對作為現代文明基本要素的法治的隔膜。法治就是法律的統治,首先是用法律統治政府,限制政府權力,規範政府行為。但當局理解的法治恰好相反,即党仍然高於法律,法律仍然是統治者即党的意志,其首要任務,仍然是救黨、保黨。黨的統治才是目的,法律不過黨的工具。對法律惟有利用,沒有任何信仰、任何敬畏可言。

這種所謂「法治」,老實說,還停留於不折不扣的專政水準。毛時代所謂「 人民民主專政」 ,就是「對人民實行民主」而「對敵人實行專政」,今天則是所謂「法治」跟「維穩」兩張皮。「法治」只適用於當局認為的所謂「人民」;誰膽敢把憲法規定的人權和公民權利當真,即不再屬於人民之列,不再受法律保護。即中國的不成文法裡,實際上有一款「不高興罪」,只要你讓當局不高興了,你就不配享受「法治」的待遇,就只配享受「維穩」即不受法律制約的國家暴力。用「法治」團結「多數」,用「維穩」打擊「少數」,這不都是毛時代的專政遺產麼?跟作為現代文明的法治,可有一毛錢的關係?

無獨有偶,就在用「維穩」打擊「少數」的同時,《人民日報》及其海外版同日兩篇文章互為呼應,一篇題為《警惕西式民主陷阱》,一篇題為《中國民主模式初步成形》。如果說對公民社會的打擊是一連串事件,這兩篇御用之文也是一連串事件——旨在搶奪「民主」解釋權的一連串事件。用所謂「中國模式民主」,來給自己的「黨天下」加冕;對挑戰「黨天下」的分權制衡,則用所謂「西式民主」的大帽子妖魔化,拒於國門之外。如此張冠李戴,世上便有了兩種民主,即民主與李鬼式民主。當局所稱「法治」,與此異曲同工,屬於李鬼式法治即所謂「中國模式法治」,而絕不屬於法治。沿著這樣的歧路狂奔,中國離真正的民主與法治,只會愈來愈遠。

顯然,民主和法治的具體運行機制,任何國家都不可能照搬,都必須結合本國的歷史文化,所以法國的不同於英國的,英國的不同於美國的。但無論具體運行機制如何千差萬別,民主和法治的基本原理完全一致:民主就是分權制衡意義上的民主,法治就是法律的統治,首先是限制和規範公權力。這放之四海而皆準。中國當局所謂「中國模式民主」、「中國模式法治」,根本就不是具體運行機制範疇,根本就是對民主和法治的掏心術,即否定民主和法治的基本原理及其普適性。

這倒不是什麼新鮮事,符合中國當局的一貫邏輯。區別只在於,過去是羞羞答答拐彎抹角,現在則理直氣壯直截了當。即過去沒底氣,現在有底氣。而所謂底氣的全部來源,無非是2008年以來,所謂「中國模式」的崛起和自由主義據說在世界範圍的退潮。腰杆子硬了,所以過去不敢說的現在敢說了,過去不敢做的現在敢做了,過去不敢抓的人現在敢悍然抓了,以至於抓得完全沒有了標準,想抓什麼人,都有一個口袋罪等著。什麼譴責,什麼抗議,什麼世道人心,全不在意。維穩機器的駱駝面前,所有同胞的自由與生命,都輕若稻草。

但是,真的不要看輕稻草。積累的稻草越多,最後那根稻草出現的幾率就越大。最後那根稻草其實也輕的很,輕到微不足道,但前面所有稻草的鋪墊,會賦予它神奇的力量……

*作者為中國公共知識分子,前《南方周末》評論員

2014年6月16日 星期一

中国高考照片 把美国人吓晕!(23图)

这两天,有二十几张中国高考的照片(见文章结尾)在美国媒体间广泛流传,尤其是俗称高考工厂的衡水中学,学生每天要从早上五点半学习到晚上九点五十,不能拥有手机,每个月只休假一天,教室里还安装着监视器看哪个孩子偷懒了等。凡此种种引发了很多美国网友的热议,以下特别翻译几个有代表性的。
你是在说中国的这些孩子们整个青少年时代的每一天就是从早上6点到晚上10点学习,准备一个考试,结果只是熟练掌握了数学、科学和语法,却不瞭解这个社会,不知道怎么和人打交道,然后在一个公司的格子间做个职位终老一生,上帝保佑中国的孩子们。
这在美国就犯了虐待孩子罪了,你没看到一个被采访的前衡水中学学生对记者说:“我只有三、四分钟吃晚饭”,这要是我的孩子,谁给了他们权力剥夺我孩子休息的权力了?
这么重要的考试也作弊造假横行,看看那些高科技手段,我觉得中国的教育更需要教会孩子做人。
以前羡慕中国孩子的数学能力,现在不羡慕了,这种变态重复换来的能力没有什么用处,难怪他们只会模仿没有创新,我更希望我的孩子接地气一些,知道怎么获取知识,也知道怎么养活自己。
中国自杀率本来就高,并有连年上升的趋势,肯定和这种用两天非凡强度考试来决定命运的做法有关,这样的考试对学生的压力太大了,让每个中国孩子的青少年时代都是灰暗的。
为什么要一边吸氧一边学习,这种做法很变态,是生病需要吸氧?还是用吸氧改善学习?生病应该治疗休息,没病吸什么氧?作为一名医生我对这个事件很关注。
等等,我实在不想多翻译下去了,高考改革迫在眉睫,你说呢?
以下是美媒流传的中国高考照片。

东莞大学的英语考场

山东美术考场

安徽合肥一位紧张等待的母亲

安徽:成千上万的人欢送前去高考的学生

在上海一个考点附近的酒店休息的考生。

四川遂宁考场里到处都是监视器

学生每天要学习15个小时

安徽一所学校的晚自习。今年中国有980万人参加高考,相对应全球只有180万人参加俗称美国高考的SAT。

等待的父母

如此减压

武汉:向孔子像祈愿

沈阳:严格的安检,比美国上飞机都严格,因为高考抄袭作假行为太泛滥。

作假的工具很高科技

眼镜里的接收器

四川还有更复杂的设备

没收的手机和接收器

河北衡水2中高考宣誓

拥挤排队登记参加高考的学生,警察在维持秩序

焦急等待的家长

首日考试完

监考老师要严格核对照片

一边吸氧一边学习

2014年6月5日 星期四

颜昌海:回眸那不以言论治罪的中华盛世

现在有很多人,说到中国历史的耻辱就是宋朝。为什么呢?因为宋朝被少数民族欺负,被蒙古灭亡。其实在当时的世界历史,被蒙古灭亡的又何止宋朝。连最强大的阿拉伯(花喇子模等部),波斯都被蒙古灭亡。而世界强国仅仅几个月就被灭亡,宋朝却抵抗了半个世纪。
但宋朝,值得中国人骄傲。宋朝,相当于中国的文艺复兴时代。
宋代科学技术无疑居于当时世界的最前列。两宋时代在科学技术方面所取得的成就之大、之高,在中国历史上是罕有的。震惊世界的三大发明——火药、活字印刷和 指南针,就诞生于这一时期。正如国内外许多著名史家指出的,这三大发明改变了整个世界文明的发展进程。除此之外,中国人在许多方面也取得了成功,兴修水 利,实施水稻的双季栽植;茶叶种植面积扩大;棉花成为普及性农作物;算盘开始应用,从此成为东亚商人的主要计算工具;火药的发明又推动了火箭、突火枪、火 炮、地雷、火毬等兵器的革命。总之,没有两宋社会良好的科技氛围,活字印刷的发明是很难降生的。可能活字印刷的发明是偶然的,但它确实又寓于两宋社会尊重 科技、重视科技氛围的必然之中。
在天文领域,宋代也取得了辉煌成就。北宋中期,杨忠辅制定《统天历》,以365.2425日为一年,这个数字与西方1582年颁布公历时的数据完全相同,比现代天文学所测数值只差26秒。由此可见,宋代天文学发展水平之高。
在生物学和医学领域,宋代也是成就卓著。在经济文化全面发展的背景下,宋朝政府十分重视与广大民众卫生健康息息相关的医学事业,不仅政府出面编辑刻印了很 多医学典籍,而且要求各州县加以推广应用。其中《太平圣惠方》100卷,收录中药处方16834个,《圣济录》200卷,是医学上的一部百科全书,收集了 诊断、处方、审脉、用药、针灸等各方面的理论和实践成果。《政和本草》共介绍各种药材1558种,其中新增加628种新药,可以说是一部完备的药物学著 作。南宋时期的宋慈收录并总结了前人的法医知识,创作出《洗冤集录》一书,其中涉及验伤、验尸、血型鉴定、死伤鉴别、检骨等多方面的理论和实践,同时对毒 药和医治服毒的方法也进行了总结,这也是世界上最早的一部法医学著作。上述仅仅是介绍了宋代医学领域很小部分的成就而已,于此亦可以看出两宋时期科学技术 发展水平之一斑了。
除上所述之外,宋代另外两项重要成就有必要单独提一下:其一,宋代的绘画艺术。末代皇帝赵佶虽然做皇帝不行,但他对中国绘画艺术的巨大贡献却不可否认。首 先,他是一位天赋极深的绘画爱好者,又是造诣很深的画家。其次,他又是宋代绘画领域的组织者和主要资助者。由于这一渊源,在宋代宫庭之内,集中了一大批杰 出的画家。黄筌的花卉,李公麟的人物,米芾及子友仁的山水,徽宗本人的花鸟,皆卓绝于世。即使以现在的眼光审视他们的艺术水平,也可以说前无古人,至于是 否有来者,则要看未来的艺术家是否能够超越前人了。其二,宋代还有一最辉煌的美术工艺,为历朝所不及者,就是磁器。功底深厚的宋代文化,统治者的自身的文 化素养及价值取向,使凝聚在宋瓷上的文化艺术更是空前绝后的。以宋官窑代表典型的供御用瓷,其釉色平淡含蓄,素雅之中表现着内心的意蕴。从美学角度,它的 艺术格调是高雅的,特别受到西方人的倾赖。细密的冰片,隐约间闪烁着钻石的光芒,仿佛是宋代艺人无意间冰镐敲击的严冰穿过时空来到了我们面前、温润而细 腻。后世把宋代五大明窑称为“千古绝唱”。那是与历代仿制不成,差别巨大是有一定原因的。宋瓷是最精美艺术与精确工艺完美的结合。因为各地名窑瓷器大量地 生产,不仅供皇家贵族使用,还为官员学者们、及市民阶级所珍爱、使用,所以让所有见着的人都赞叹不已。宋瓷许多的工艺都已失传,宋瓷许多的工艺水平即使现 代都难达到。宋朝的瓷器是如此的精美,可以说宋朝遗留下的官办瓷器几乎都价值连城。自宋代以后,历代文人墨客及古玩爱好者对宋代官窑津津乐道,撰文著书者 众多,但历史上能够亲眼目睹并真正鉴赏宋代官窑真面目的人少之又少。有关宋代官窑的论述变地扑朔迷离,则是仁者见仁,智者见智。这样,便给人们留下了发挥 自由想像的空间。对宋官窑的研究也就成了中国古陶瓷学述研究中最为热门的课题之一。
总而言之,宋代是我国封建社会发展的最高阶段,其物质文明和精神文明所达到的高度,在中国整个封建社会历史时期之内,可以说是空前绝后的。这样一个如梦如 幻的朝代,它的成就、它对人类文明的重大贡献,本来足以让今天的中国人倍感自豪。然而,自元以后,无论是汉人,还是其它民族,都对这个朝代抱有固有的轻 蔑。人们比较乐于回忆强汉时代、盛唐时代,甚至鼓吹大明时代、大清时代。这个朝代只有离开它的疆域、它子民的后代,在它的政治影响没有覆盖的地方,才获得 应有的尊重。
在欧洲、在美洲、在日本,人们对宋代的评价要比它自己身后的国度要高得多。甚至,在国外,人们对中国古代的认识,就是缘于宋代取得的成就(四大发明中的三 个,海上丝绸之路上的精美磁器)。在鸦片战争之前,当中国人还不了解世界,固执地认为自己是中央帝国,是世界中心的时候,人们可以把宋的灭亡归咎于宋代统 治者的腐败无能。但当中国的国门被枪炮打开之后,知道在宋朝灭亡之前,欧亚大陆上的其它几个主要的文明国家也被蒙古大军所灭,南宋是蒙古人攻占的最后一个 堡垒后,后人就不能不对宋朝满怀崇敬。在蒙古铁蹄践踏欧洲大陆、印度次大陆,中亚地区的四十年后,蒙古人不得不在采用政治加军事的方法(蒙古人在对付其它 民族和国家只有一种形式:无条件投降或屠城),利用已经投降的汉人来治理汉人,通过分化来瓦解南宋军民的抵抗。
科技就不再多说,宋朝最让人惊叹的就是,不以言论治罪。
宋朝的文人政治最彻底,文人出任国防部长(枢密院)是近代西方才出现的新鲜事,但在宋朝,这可是一个常例。军队的改革是军无常帅,帅无常军,这也是现代国 家统帅军队的基本制度。据史载,太祖立国之后,曾在太庙里刻下祖训,此训只有皇帝本人在祭祀太庙时,由一个不识字的太监引导到太祖誓碑前背诵。
开封城破之日,有好奇者跑到太庙时方知上面的内容(可以说是中国历史上最应不朽的名言):“柴氏子孙有罪不得加刑,纵犯谋逆,止于狱中赐尽,不得市曹行戮,亦不得连坐支属”;“不得杀士大夫,及上书言事人”;“子孙有渝此誓者,天必殛之”。
难能可贵的是,宋代历朝皇帝都还算听话。让太祖的这几条中国历史上迄今最为开明的政策,得到了切实的执行,达三百年之久,可以说这是有宋一朝三百多年的大宪章,也是同时代世界各国中最开明的大宪章,它从根本的制度上确保了宋朝所以成为中国文明的最高峰。
宋代是真正的士大夫时代,也即是文人口中称道而身行之的时代。庙堂之上,君臣争论不已;江湖之中,书生指点江山。试问哪朝哪代,文人有这等身份和地位?朝 堂之上,包拯吐沫横飞,仁宗皇帝不得不以绢试脸,而老包却只当不见,仍然在慷慨陈词;江湖之上,范仲淹妙笔生花:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”国 学大师陈寅恪先生一段说宋的评价是:“华夏民族之文化,历数千载之演进,而造极于赵宋之世。后渐衰微,终必复振。”
有宋一代,是中国知识分子活得最滋润的时期。也是中国知识分子政治上有理想、文化上有创新、道德上有追求、生活上有保障的社会。
不否认宋代有政治斗争,但政治斗争往往只是政见的不同,虽然有党同伐异,但没有从肉体上消灭。最多是贬谪。王安石、欧阳修、司马光、苏轼虽然政见上不同,但私谊却还不错。欧阳修死后,给予欧阳修评价最高的,不是他的党内同志,而是政敌王安石。可见那是一个君子时代。
中国历史上有那么多的名人都出现仁宗朝(唐宋八大家有六大家在同时出现),绝非偶然,是适宜的政治环境孕育的果实。中国历史上的比较成熟的政党政治,就是这一时期典型的政治现象。以王安石为首的改革党和以司马光为首的保守党轮流执政近百年,这在世界历史上都是一个奇迹。
这里需要指出的是,此处所说的是政党,而不是历史上人们常常批评的朋党。中国历史有很多朝代,都存在大臣之间拉帮结伙,互相倾扎,为祸国家社稷的情况。欧 阳修对此有过论述:“君子同道,小人同利”,历史上的朋党,往往纯粹为了利益而相互勾结,互为依托。政党则不一样,虽然他们之间存在利益,但重要的,是他 们有理想、有诉求,并希望有机会实现这种道义。套用现在的话,就是政党首先必须有远大的理想,具体而现实的目标,有纲领、有组织、有领袖。这些现实时髦的 东西,早在仁宗时代就实施了;虽然最后未能挽救北宗的败亡,但其作为政治制度的先进性,却不能忽视,更不能抹煞。
纵观宋以前的各主要朝代,各有弊端。汉自始至终,未脱离过外戚之祸,这个王朝的一开始就没有开个限头,吕后当权,差点干掉刘氏江山。最终,它还是亡在外戚 上。除了外戚之外,汉还搞了诸王分封,结果也差点坏了大事,汉以后的西晋,就毁在诸王分封上。八王之乱,结束了西晋的统治,也开始了中原地区的首次外族治 权。唐朝似乎重武轻文,地方官员都委以军政大权,人权、财权、治权都在各藩镇,结果尾大不掉。为了扩张,重用北方蛮族,类同于罗马帝国用蛮人当兵替自家打 仗,结果与罗马帝国的下场很相似。在极盛期就发生了安史之乱,蛮人攻占了两京,并且丢失了所有扩张的版图,西域、蒙古、自家的河西走廊,甚至河北(河北在 唐中后期发生了逆向的蛮族化),首都几次被攻陷,完全是一个分裂的局面。自唐德宗后,中央政府已经名存实亡,很象春秋时代的周王。
由于唐朝中央政府没有对各地进行有效地管治,造成军阀混战。中原地区的经济与军事实力空前削弱。北方蛮族趁机侵入中原,并不断蚕食领土。到朱温代唐时,中 原已经成了汉族与蛮族杂居的严重现实。契丹人及其它蛮族趁机成了自己的国家,建立了类似儒家文化的政权。可以说,藩镇之乱,造成唐朝的灭亡,并直接形成了 以后五代十国这一中国自先秦以来最为严重的大分裂。这次分裂对中华文明的危害之深,只有今天才可能有比较清楚的认识。这就是东胡系(鲜卑、契丹、女真、蒙 古)蛮族有机会从游牧民族逐渐地转变为依靠农业与儒家文化的文明民族。而这一点成了稍后宋朝统一的主要障碍。
宋立国之后,当政者需要面对的问题就是建立怎样的政治架构才能克服自秦以降各朝各代的弊端。以科举制建立人才选拔与任用机制,既打破门阀托大的政治格局, 又很好地解决官僚世袭制的弊端。虽然自隋代就开始了科举制度,但这一制度作为人才选拔的基本制度还是建立在宋代,准入条件的降低,选拔人数的增加(唐代录 取进士,每次不过二、三十人,少则几人、十几人。宋代每次录取多达二、三百人,甚至五、六百人),科举制度作为国家开科取士的手段实施,使宋代很快进入了 士大夫时代。
什么叫士大夫?坐而论道,躬身行之。从此无论寒门士子,还是农桑人家,学而优者,均可以出入庙堂。文官出任中央及各地最高行政长官,使文官地位居于武官之 上。地方官员的主要责任是牧民,守土之责由中央任命专职的军事长官去处理(这些制度正是现代的政治制度),二者皆由中央调遣,互不统属。这就彻底革除唐季 以来军阀割据的政治传统,也彻底消除了五代朝代频繁更替的政治基础。由于宋代皇帝都比较好地执行太祖的祖训,大臣和言官都敢于发表意见,甚至可以当面和皇 帝争执,这种开明的政治气氛,使得宋代的大臣在国家的政治生活中担当十分重要的角色,有些时候甚至是主角。
太宗驾崩时,李皇后伙同内侍王继恩与参知政事李昌龄,想立长子而废太子,遭到宰相吕端断然拒绝,真宗既立,垂帘引见群臣,端立殿不拜。请转帘,升殿审视无 误,方率群臣拜呼万岁(端大事不糊涂)。英宗即位后,慈寿太后一日送密札给韩琦,语及皇帝与皇后不奉事,有为孀妇作主之语。此乃皇家事,由大臣来作中,宋 前宋后各代均罕见。更有甚者,南宋光宗夫妇对太上皇(孝宗,宋代皇帝多不恋权位,往往早早退休)不敬,被大臣也尊(废)为太上皇。
讲这么多,要传达的意思就是两条:由于采取文臣治国,兵权集中于中央,使宋朝的中央政府拥有比过去朝代更大、更有效的权力。权力实际上更集中。其次,由于 宋庭采取更宽松、更开明的政治手腕,使皇权得到一定的束缚,大臣参与决策与执行政策的权力比历史上任何朝代都要大。正因为如此,才造就了宋朝经济、科技、 文化、艺术、工艺上的繁荣与先进。使中华文明自春秋战国后推向另一个高峰,至少到目前为止,达到中华文明的巅峰。自宋以后,朝代的更替再也没有发生五代类 似的悲剧指向。可以说,宋朝政治制度的改革,是一次成功的改革。
-------------------------------
只想回到汉朝(汉武帝/文景之治),唐朝(贞观之治)年代

2014年1月26日 星期日

中国天网人权事务中心官方博客: 成都道歉何艾芩 指六四天网卖国赚钱

中国天网人权事务中心官方博客: 成都道歉何艾芩 指六四天网卖国赚钱: [ 时间:2014-01-26 14:39:21 | 作者:义工蒲飞 | 来源:六四天网 ] 【天网四川讯2014-01-26】今天下午,成都市青羊区访民何艾芩前往中国天网人权事务中心,介绍政府已经向自己赔礼道歉并补发集体经济利益分配。 据悉,在六四天网数十次关...

成都道歉何艾芩 指六四天网卖国赚钱

twbloger-1 (中国天网人权事务中心官方博客) - 5 分鐘前
[ 时间:2014-01-26 14:39:21 | 作者:义工蒲飞 | 来源:六四天网 ]


【天网四川讯2014-01-26】今天下午,成都市青羊区访民何艾芩前往中国天网人权事务中心,介绍政府已经向自己赔礼道歉并补发集体经济利益分配。

据悉,在六四天网数十次关注何艾芩维权情况后【成都五村干部联合撕女访民上衣 扬言3天后再打】、【何艾芩成都寻中纪委暗访人员遇截 衣服被烧
】。2013年11月,成都市青羊区按照相关政策,派出青羊区和街道办事处共6人与何艾芩当面谈判,承认多年来未依法处理何艾芩相关问题,导致其进京上访,承认多次被关押殴打系政府错误,并诚恳作出正式道歉。

随后,青羊区政府一次性补发了8年何艾芩的集体经济利益分配5000多元及多年来的全部福利待遇。但尚未就何艾芩遭关押6次、遭殴打等问题作出赔偿。

据悉,为了阻止何艾芩等民众透露维权进展,成都特勤人员和兼职五毛还聚集民众称:六四天网是收集访民讯息,向外国贩卖,卖国赚钱,千万别再与其打交道。

据查,中国天网人权事务中心运行16年,上万成功案例有目共睹,其全部稿件均通过六四天网发布,从未向任何媒体投稿,也未收取任何稿费,“卖国赚钱”一说系高调化装成六四抗暴学生、民主维权人士的特勤卧底造谣。





2014年1月24日 星期五

中国权贵离岸帐户藏匿巨富,牵涉习近平亲属

中国权贵离岸帐户藏匿巨富,牵涉习近平亲属

杰安迪, DAVID BARBOZA 2014年01月23日


                 前总理李鹏的女儿李小琳


北京——根据国际调查记者同盟(International Consortium of Investigative Journalists,简称ICIJ)周三发布的一份报告,包括中国政治背景最强的人在内的一些中国权贵设立了大量离岸公司,并通过这些公司隐藏了数十亿美元的海外资产。ICIJ总部位于华盛顿,与世界各地的一系列新闻机构都有合作。

报告的作者称,这份报告的依据是被人泄露出来的与数千名避税天堂客户有关的文件。该报告指出了十多名中国最富裕公民以及高官亲属的姓名,其中包括中国国家主席习近平和前总理温家宝的亲属,以及执政党中国共产党革命元勋的后代。


Bobby Yip/Reuters

报告提到了中国前总理李鹏的女儿李小琳的名字

自2012年担任中国共产党领导人以来,习近平一直把打击腐败、制止官员炫耀财富作为头等要务。对他而言,这份报告发布的时机令人尴尬。此时的中国公众对官员特权越来越关注,报告列示的钱权勾结可能会成为中国政府的政治负担。

在例行记者会上被问及关于这份报告的信息时,中国外交部发言人说这份报告“根本不足取信”,并表示泄露文件的人动机叵测。周三,审查者在中国大部分地区屏蔽了ICIJ的网络报告,中国媒体也对此只字未提。

离岸银行账户、信托基金和空壳公司本身并不违法。中国政府允许中国投资者和管理者通过离岸投资平台持有互联网巨头百度和腾讯等国内公司的股份。外国银行和私募股权公司经常鼓励中国投资者持有一些离岸资产,尤其是那些打算在香港或纽约上市的公司的资产。

“推行这种做法的是我们外国人,”美国凯威莱德律师事务所(Cadwalader, Wickersham & Taft LLP)大中华区公司业务主管李大诚(Rocky T. Lee)在向ICIJ讲述这种做法时说。“这与外国投资者普遍对中国的规则与法规感到不安有关。”

但是,离岸公司还可以用来洗钱、避税,以及隐藏个人在某个公司的股份。

中国的贫富差距逐渐扩大,使中国人脉深厚的权贵阶层,尤其是那些高官亲属捞到的横财暴露无遗。随着ICIJ发布更多资料,再加上分析师对原本模糊的各种金融安排进行梳理,中国政府可能会更加尴尬。ICIJ表示,它将于周四公布一个关于避税天堂文件的资料库。

中国政府不要求官员公布金融资产。

报告披露的数千个名字当中包括十几个所谓的中国“红色贵族”的子孙。“红色贵族”即那些在中华人民共和国建国过程中起了关键作用的神圣革命人物。报告中的名字包括身为习近平姐夫的富商邓家贵,以及前总理李鹏的女儿李小琳。报告还提到了邓小平的女婿吴建常。邓小平是带领中国走向市场经济的改革派领导人。

除此之外,报告还提到了不久前退休的中国总理温家宝的儿子、女儿及女婿。《纽约时报》曾在2012年刊发一系列有关温家宝家族巨额财富的报道。《纽约时报》经调查发现,温家宝的亲属拥有至少27亿美元(约合170亿元人民币)的财产,这些财产通常是通过隐秘持有中国金融、电信及珠宝公司的股份而获得的。

例如,ICIJ周三公布的文件显示,2004年,温家宝家在英属维尔京群岛(British Virgin Islands,缩写BVI)注册了一家名为Fullmark Consultants的公司。去年,摩根大通(J. P. Morgan)将一些文件交给了美国的联邦调查人员。文件显示,2006至2008年间,该银行因为温家宝唯一的女儿温如春所做的工作向Fullmark支付了180万美元的咨询费用。温如春当时以化名“常丽丽”为摩根大通工作。

ICIJ在报告中说,Fullmark由温如春的丈夫刘春航掌控。根据该报告,2006年,刘春航成为中国银行业监督管理委员会的官员,并将Fullmark的股份转给了温家的老朋友及商业伙伴张玉宏。

周三,记者无法联系到温家请求置评。

ICIJ公布的其他材料显示,习近平的姐夫拥有卓越通力地产发展有限公司的半数股份,该公司在英属维尔京群岛注册。材料显示,另一半股份由属于李华和李晓平的另一家英属维尔京群岛公司持有,ICIJ称,这两人“都是房地产巨头,去年7月曾因赢得深圳一项价值20亿美元的商业用地竞标而见诸报端”。

ICIJ在中国开庭审判法学学者许志永的几小时前发布了这篇报道,许志永被控“聚众扰乱公共场所秩序”。他是呼吁官员公开财产的几名活动人士之一。其他几名新公民运动成员将于未来几天出庭受审,人们普遍认为,这次审判是政府迫使活动人士停止民间反腐运动的举措。

ICIJ的报告称,普华永道(PricewaterhouseCoopers)、瑞银集团(UBS)及其他一些西方银行和会计师事务所扮演了中间人的角色,帮助中国客户在萨摩亚群岛、英属维尔京群岛等离岸中心设立资产信托和公司,有时候,这些信托和公司与隐秘财产有关联。例如,瑞士金融巨擘瑞信(Credit Suisse)曾协助温家宝的儿子温斯顿·温(Winston Wen)注册了一家英属维尔京群岛公司,当时温家宝仍是国务院总理。

报告引用的文件来自两家帮助客户设立离岸公司、信托及银行账户的机构,即总部在新加坡的保得利信誉通集团(Portcullis TrustNet)和总部在英属维尔京群岛的英联邦信托有限公司(Commonwealth Trust Limited)。这些材料只是ICIJ获得的250万份泄密文件当中的一部分。

ICIJ表示,欧洲、北美、亚洲和其他地区的50多家媒体伙伴帮助ICIJ对这些文件进行了筛选。

ICIJ是公共诚信中心(Center for Public Integrity)的一个项目,该中心把在世界各地从事调查性报道的记者联系在了一起。ICIJ与包括《纽约时报》在内的媒体机构合作,此前就发表过基于这些泄密材料的报道,曝光了众多从海外账户中获益的知名人物,包括法国前财政部长、菲律宾前独裁统治者费迪南德·E·马科斯( Ferdinand E. Marcos)的女儿,以及阿塞拜疆领袖的家人。

ICIJ称,有关超过3.7万名中国、香港及台湾人的文件构成了这批避税天堂泄密文件的最大部分。一个报道小组花了6个月时间来查看这些材料。ICIJ称,一家最初参与该项目的中国新闻机构在接到政府警告后被迫退出。ICIJ没有提供这家新闻机构的名字,“以免记者遭政府打击报复。”

英国《卫报》(Guardian)称,发表了一篇基于部分避税天堂泄密文件的报道之后,周三,《卫报》网站在中国遭到部分屏蔽。

杰安迪(Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻京记者。

纽约时报:http://cn.nytimes.com/china/20140123/c23offshore/

为首长服务

最近,陆媒《财新网》连发5篇特稿,揭谷俊山的老底,指在谷家抄出的财物装满4大卡车,包括一艘大金船、一个金脸盆和纯金毛像等。但这些都不算谷俊山的“珍藏”。日前,网络疯传谷俊山的“珍藏的真正宝贝”,是一本教人如何“服务”好“首长”的拍马“秘籍”。

谷俊山的“珍藏宝贝”被网络曝光

最近,有民众在大陆社交网站《凯迪社区 猫眼看人》上传了一本书的图片,书名叫做《参谋助手论——为首长服务的艺术》,封面还印有“绝密”字样,专门教人溜须拍马、获得上司赏识的招数。

上传这图片的民众称:“据说,谷俊山在发迹之初把这本书都翻烂了”。

此前,财新网连发5篇特稿,揭露谷俊山老底。《财新网》第二篇报导称,谷俊山进京两年后,即晋升为少将,其从正师级到副军级少将仅用了两年,堪称神速。

谷俊山的“珍藏的真正宝贝”被网络曝光。(网络图片)

谷俊山之所以得到快速升迁,财新网报导称其“会来事”。这似乎与大陆网站公开的情况能够相互印证。这本教人如何学会摸透上司心理以得赏识的书,谷俊山在发迹之初,已经读得滚瓜烂熟,对自己即将选择的道路,做足了准备功夫。
港媒揭谷俊山独特的升迁本领

早在2012年,有港媒报导,熟知军方调职规律的大陆退役军官说:“谷俊山肯定有他独特的升迁本领,不然不可能上得这么快。”

谷俊山原在济南军区任职,从1990年代后半期始一路快速晋升,直至2002年前后进京任总后营房基建部办公室主任、营房土地管理局局长,为正师级军官,此后谷俊山便一路擢升,由正师到副军再到正军,进而谋得总后副部长的大区副职高位,用时不过8年。

2007年6月,谷任总后勤部基建营房部部长,为正军职。2年后的2009年12月,谷升任总后勤部副部长。从正军少将到大区副职中将,谷俊山只用了两年多时间,而太子党刘源却用了7年。

据《财新网》特稿报导,谷俊山早期得益于一名师政委的提拔,并攀附上了团副政委张龙海的女儿;1994年因得到济南军区某首长的赏识,上调到济南军区任生产办公室副主任,其后升任济南陆军指挥学院副院长,并被安排到国防大学镀金。2001年7月,谷俊山奉调进京,任中共军队总后勤部基建营房部办公室主任。进京两年后,谷即晋升为少将,其从正师级到副军级少将仅用了两年。2011年则晋升为中将,堪称神速。

谷俊山攀附江泽民 快速晋升

谷俊山的快速升迁,与攀附上中共江泽民集团有直接关系,据悉谷百般巴结军委副主席徐才厚和国防部长梁光烈。

有港媒于2013年透露,谷俊山送给徐才厚一辆12缸的奔驰,车里装了一百多公斤黄金。同时,徐才厚把持的中共军队总政治部早已成了军中最大的肥缺,对军中职位和军衔腐败到了公开挂牌出售的程度。

谷在2009年再度高升至总后副部长,并表示对徐、江言听计从。

谷俊山早先被江看中之后,成为江泽民的铁杆亲信,在军中充当江泽民、曾庆红、周永康等人黑色贪腐链的代言人。谷俊山被提拔成总后勤部副部长涉及到江派军委副主席徐才厚和国防部长梁光烈。

谷俊山作为江系铁杆,还参与了军队系统的迫害法轮功学员、活摘法轮功学员器官的罪恶。与薄熙来、 周永康案的核心一样,谷俊山作为江系铁杆,为了巴结江泽民往上爬,使中共军队的总后勤部成为活摘器官核心机构。作为前总后勤部副部长,谷俊山手上沾满鲜血,他犯的不只是贪腐罪,而是整个迫害法轮功的中共江派“血债帮”所犯下的这个地球从未有的邪恶--活摘法轮功学员器官并贩卖赚取黑心钱。

传涉嫌谷俊山案的徐才厚“白头”露面

据中共官媒报导,2014年1月20日,中共总书记、军委主席习近平携军队大佬范长龙、许其亮、张万年、郭伯雄、徐才厚、常万全、房峰辉、张阳等在北京亮相。

中共央视新闻联播镜头中,备受外界关注、传因涉嫌谷俊山腐败案,被当局双规而久未露面的原中共军委副主席徐才厚,排在习近平、张万年、郭伯雄之后第四个出场,与军队老干部们握手。

徐才厚正是谷俊山的直接后台。徐才厚与谷俊山的关系,经海内外媒体的大量曝光,被揭示的清清楚楚。

对于徐才厚的这次亮相,海外有舆论认为,去年被判无期的薄熙来在被免去重庆市委书记之前也是高调露面,但摆脱不了下台、被抓的命运。所以这次徐才厚的亮相说明不了问题。

(责任编辑:刘晓真)

2014年1月20日 星期一

安多:塔爾寺


塔爾寺
中華人民共和國
全國重點文物保護單位
塔爾寺八個塔
所在青海省湟中縣
分類古建築及歷史紀念建築物
時代明
編號1-111
登錄1961年
塔爾寺八塔
塔爾寺(藏文:སྐུ་འབུམ་བྱམས་པ་གླིང་,威利:sku-'bum byams-pa gling),位於中國青海省西寧市西南25公里的湟中縣魯沙爾鎮。始建於明代嘉靖三十九年(1560年),是藏傳佛教格魯派六大寺院之一,是格魯派創始人宗喀巴的誕生地。
塔爾寺位於藏族稱為安多的文化地區。

寺院概況[編輯]

A Cover of Taer Temple .JPG
塔爾寺藏語稱為「貢本噶丹賢巴林」,位於雪域東部宗曲(湟水)之濱的宗喀蓮花山中,是被佛教界譽為「第二佛陀、雪域高原智者莊嚴頂飾」的格魯派宗師至尊宗喀巴大師的誕生聖地。因在誕生地奇蹟般長出一棵每片葉上各顯一尊獅子吼佛像的菩提樹,又被讚譽為「第二藍毗尼園」。是藏傳佛教格魯派六大著名叢林之一。自藏曆土羊年(1379年)建聖塔,巳經歷了六百多年的滄桑,藏曆金猴年(1560年)建成賢巴林(彌勒佛殿)也有四百多年的歷史。之後逐步建成以供奉菩提大銀塔的大金瓦殿為中心,依山傍塬,有大經堂、彌勒殿、九間殿、花寺、小金瓦寺、居巴扎倉、丁科扎倉、曼巴扎倉、大拉浪、大廚房、如意寶塔等9300餘間,組成一龐大的藏漢結合的建築群 ,佔地面積45萬平方米。
塔爾寺四周群山環抱,狀似八瓣蓮花,視地觀天,陵澗起伏,狀如八輻法輪。祥光照射下的梵宇佛寺獨具風格,宮殿式建築與平頂式建築依山就勢,巧妙布局。巧奪天工的雄偉建築,恢宏壯觀,氣勢磅礴。體現了藏漢文化交匯融合的特色和風格。佛殿、經堂內供奉的佛、菩薩、阿羅漢、神像等不同質料的塑像造型精美。
塔爾寺除宏偉壯麗的建築群外,還是一座文物精品薈萃,異彩紛呈的文化藝術寶庫。寺院佛教文化,包涵在藏族傳統文化「大小五明」學科之內。其中內明學(佛學)是寺院文化的核心和精髓。浩如煙海的佛教經典是佛教文化的集大成者,塔爾寺佛教文化與藏區其他格魯派寺剎一樣,也是通過札倉這個學術機構來傳播的。貢本賢巴林的四大札含(學院)可以說是雪域佛教文化學苑的一個縮影。念經、學經、講經、辯經是學習研宄彿學的不同實踐活動。各種佛事活動、法事儀軌是寺院佛教文化的另一種具體表現形式。寺院建築及文化,包括木雕、磚離、石雕、尺度技藝;佛像、佛塔、佛經、僧裝服飾的製作工藝;壁畫、堆綉、酥油花「三絕」藝術皆屬五明學的工巧明(工藝學)學科。醫學和歷算學也聞名遐邇。寺院佛教文化博大精深。古往今來,引起國內外一些專家學者學習研究的極大興趣,研究成果斐然。

藏傳佛教格魯派六大叢林
甘丹寺 · 哲蚌寺 · 色拉寺 · 扎什倫布寺· 塔爾寺· 拉卜楞寺